Группа людей, прививших себе изменённые пигменты, устроилась загорать под злым венерианским солнцем. Если бы здесь был кто-то кроме них, он обязательно был бы удивился цвету, который приобретала их кожа. Она становилось сероватой и блестящей.
В виду экваториального расположения пляжа, на этом месте - как наиболее удобном для посадки, изготовили из бронзы памятник русалке, которую, как известно, в бочку посадили и на Венеру запустили. Героиня высунулась из люка посадочной капсулы, характерной формы, для посадки на прежнюю Венеру, расчерченной продольными и поперечными полосами под бочку.